FRITZ HANSENとヨー・ハーマボー──1963年の名作照明「ORIENT P1」を深く知る

ORIENT P1を眺めていると、まず形の“落ち着き”が目に入ります。

上の木製パーツからカッパーのシェードへ向かって、すっと美しく流れる曲線が心地よく、金属なのにどこかあたたかい。吊るしたときの雰囲気も、照明というより小さなオブジェが空中に浮かんでいるような印象があります。

ただ、この独特のまとまりは偶然できたものではなく、背景を知ると理由が見えてきます。

どんなブランドがこのデザインを育ててきたのか。
誰がこの形を描いたのか。
1960年代のデンマークで何が起きていたのか。
ORIENT P1がなぜこれほど長く人を惹きつけるのか。

その答えを探るように、FRITZ HANSENの歴史やヨー・ハーマボーのデザインにも触れながら、この照明の魅力を詳しく紹介していきます。

FRITZ HANSENとは？長い歴史を持つデンマークのブランド

ブランドの始まりと広がり

FRITZ HANSENは1872年、コペンハーゲンで家具職人だったフリッツ・ハンセンが工房を開いたところから始まります。

北欧デザインが世界に広がる前の時代に、木や金属を丁寧に扱う“職人のブランド”として少しずつ知られるようになりました。そこから家具づくりの技術を軸にしつつ、建築家やデザイナーの発想を取り入れる方向へ広がっていきます。

単に家具を作るだけじゃなく、「新しい形を探すブランド」へと変化していった流れが、今のFRITZ HANSENらしさにつながっています。

デザイナーと協働するブランドへ

FRITZ HANSENの面白いところは、技術だけでもデザインだけでもないところ。素材の扱い方や加工の精度を大事にしながら、「空間でどう見えるか」という視点もちゃんと持っているんです。

アルネ・ヤコブセンやポール・ケアホルムなど、デンマークを代表するデザイナーたちと名作を生み出したのも、この“協働”の姿勢があったから。

家具メーカーというより、職人とデザイナーが一緒に形をつくるチームのような存在で、この文化があったからこそ、後に照明デザイナーのヨー・ハーマボーの作品も自然に受け止められていきます。

ヨー・ハーマボーというデザイナー

ヨー・ハーマボーは1920年生まれのデンマークのデザイナー。銀細工師としての訓練を受けたあと、デンマーク王立芸術アカデミーで学び、Georg Jensenで金属の扱いを磨きました。

1957年にはFog & Mørup（フォグ・アンド・モルップ）のチーフデザイナーになり、180以上の照明を手がけたと言われています。

彼の照明は、曲線の滑らかさや素材の質感を生かしたものが多く、光の出方まで精緻に計算して設計されています。そんなハーマボーが1963年にデザインしたのがORIENTで、FRITZ HANSENが育ててきた“技術とデザインの協働”という文化とも自然に重なります。

---

ORIENTが生まれた背景

1963年、ハーマボーが描いたペンダントライト

ORIENTが生まれたのは1963年。デザイナーの ヨー・ハーマボー がFog & Mørup（フォグ・アンド・モルップ）で活躍していた時期です。

彼は金属の扱いに慣れていて、曲線の出し方や素材の見え方をとても大事にしていました。だから、ORIENTのような“金属なのにとげとげしさがない形”が自然に生まれたんです。

当時のデンマークでは、照明を「部屋を明るくする道具」ではなく「空間の雰囲気をつくる存在」として捉える流れが強くなっていて、ハーマボーの考え方ともぴったり合っていました。

北欧照明の流れの中で生まれたデザイン

1960年代のデンマークは、家具だけでなく照明のデザインも勢いがありました。光の出方や素材の組み合わせを丁寧に考える照明が増えていて、ORIENTもその流れの中にあります。

ハーマボーは装飾を足すより、形と素材の絶妙な組み合わせによって空間の佇まいを生み出しました。だから、木製トップとカッパーの組み合わせという、当時としては少し新鮮な構成が生まれました。

北欧らしい“あたたかさ”と“金属の美しさ”を同時に感じられる照明として、ORIENTはゆっくりと評価を広げていきます。

FRITZ HANSENによる再展開へ

ORIENTはヴィンテージ照明として長く親しまれてきましたが、2013年、FRITZ HANSENはハーマボー家との協力によって、このデザインを再び展開します。

1963年に名窯・照明メーカーであるFog & Mørup社から発表されたORIENT。時を経て2013年、デザイナーの遺志を継ぐ形でFRITZ HANSENが復刻を果たしました。

デザイナーとの協働を大切にしてきたFRITZ HANSENだからこそ、ヨー・ハーマボーが残したデザインをそのまま過去のものとして終わらせるのではなく、現代の暮らしの中でも楽しめる照明として受け継いだことで、ORIENTは現代にも自然に馴染んでいます。

1963年に生まれたORIENTが、今もインテリアの中で存在感を持ち続けています。

---

ORIENT P1のデザインを読み解く

シェードの形をどう見るか

ORIENT P1を見てまず感じるのは、金属なのに“とがりすぎない”形。上から下へ向かってゆるやかに広がるラインが、カッパーの硬さをやわらげています。
曲線のつながりが途切れず、ひとつの流れとしてまとまっているので、吊るしたときに視線が自然と下へ向かいます。

ペンダントライトらしい存在感はあるのに、主張しすぎないバランスが心地いいんです。

有機的なフォルムの理由

この形が“有機的”に見えるのは、ただ丸いからではなく、曲線の角度が少しずつ変化しているから。ハーマボーは金属の扱いに慣れていたので、素材の硬さをそのまま出すのではなく、あえて柔らかいラインをつくるのが得意でした。

ORIENT P1のフォルムは、植物のつぼみのようにも見えるし、器のようにも見える。どこか自然物に近い印象があるから、空間に置いたときに“尖ったオブジェ”にならず、すっと馴染むんですよね。

木製トップの役割

ORIENT P1の上部にある木製パーツは、ただの装飾ではありません。金属だけだと冷たく見えやすいところを、木がひとつ入ることで全体の印象がやわらぎます。

素材の切り替え位置が絶妙で、木から金属へラインが流れるようにつながっているので、吊り下げたとき、この木の部分が空間の“始まり”のような役割を果たして、照明全体の印象を軽くしてくれます。

カッパーの見え方

ORIENT P1のカッパーは、ギラギラとした強光を反射するのではなく、表面に少し深みのある質感があります。曲線が多い形なので、光の当たり方によって色の濃淡がゆっくり変わる。これが“金属なのに柔らかい”という印象につながっています。

カッパーの色味は木とも相性が良く、素材の組み合わせが形の印象をさらに落ち着いたものにしているんです。

単なる飾りではない、計算された「光の逃げ道」

シェードの最上部、ウッドパーツとの境界線に刻まれたこの繊細なスリットは、明かりを灯すと下を照らすメインの光とは別に、この隙間から細く繊細な光の線が上方向へとふんわりと漏れ出します。

このスリットから漏れる光には、2つの大きな役割があります。

• シェード自体の美しさを引き立てる
• 天井や壁に柔らかな影の模様を描く

フリッツ・ハンセンのORIENT P1は、パッと見のフォルムの美しさだけでなく、このスリットが光の漏れ方ひとつにまで物語を持たせています。
ダイニングに吊るして、少し目線を上げたときに見えるこの光の隙間。夜のひとときを、ぐっと贅沢で豊かなものに変えてくれる存在になります。

---

光と照明としての特徴

点灯したときの雰囲気

ORIENT P1を点灯すると、まず感じるのは“光が直接目に入りにくい”という安心感。シェードの角度がしっかり下向きになっているので、光源がむき出しにならず、視線に入る光がやわらかくなります。

カッパーの内側で光が反射して、色味が少しあたたかく見えるのも特徴。照明そのものが主役になるというより、テーブルや手元をやさしく照らし出すことで、空間の中に静かな明るさが生まれます。

消灯時の見え方

消灯しているときのORIENT P1は、照明というより“オブジェ”に近い存在になります。カッパーの表面に自然光が当たると、色の濃淡がゆっくり変わって、金属なのに硬さを感じません。

木製トップとの組み合わせもあって、吊るしているだけで空間に少しあたたかい気配が残り、照明を使っていない時間帯でも、部屋の雰囲気を整えてくれるタイプです。

光の広がり方

ORIENT P1は、真下に向けて光が落ちる構造になっています。シェードの開口がすっきりしているので、テーブルの上や手元に光が集まりやすく、横方向には強い光が広がらないので、周囲の壁全体を直接照らすような配光ではありません。

必要な場所に光を落としつつ、周りの空気感はそのまま残す。こういう“光の集中と静けさの両立”が、ORIENT P1らしさにつながっています。

空間の中での存在感

点灯時と消灯時で印象が変わる照明は多いですが、ORIENT P1はその差が自然です。
光を使っているときは手元を落ち着いた明るさで包み、使っていないときは素材の表情が空間に馴染む。どのような時間帯であっても“静かな佇まい”を魅せ、空間の雰囲気を乱しません。

照明を道具としてだけでなく、インテリアの一部として長く愛でたい方にふさわしい逸品です。

---

インテリアへの取り入れ方

ダイニングテーブルの上に

ORIENT P1はコンパクトなので、ダイニングに吊るすと“テーブルの上にひとつ形が浮かぶ”ような見え方になります。丸みのあるフォルムが食卓の中央に置かれることで、空間の重心が自然に整うんです。

カッパーの色味は木のテーブルと相性が良く、北欧のダイニングらしい“あたたかい食卓”をつくりたい人には使いやすいサイズ感です。

リビングの一角に

リビングの中央に吊るすより、ソファ横や読書スペースの上など“部屋の一角”に置くほうがORIENT P1らしさが出ます。

光が広がりすぎないので、空間全体を明るくするより、場所を区切るような使い方が向いています。カッパーの柔らかい色味が、白壁やグレーのソファにも馴染むので、モノトーン寄りの部屋でも浮きません。

ヴィンテージ家具と合わせる

ORIENT P1は1963年のデザインなので、ヴィンテージ家具との相性も自然です。特にデンマークのヴィンテージ家具は木の色味が深いものが多く、カッパーの落ち着いた色とよく馴染みます。

ヴィンテージの“使い込まれた質感”と、ORIENT P1の“素材の深み”が同じ方向を向くので、空間に統一感が出ます。

モダンな空間にも合う理由

カッパーは木と合わせると北欧らしく見えますが、黒やグレーの家具と合わせると一気にモダン寄りになります。

金属の質感がアクセントになり、空間の中で小さな“色のポイント”になり、形が柔らかいので、モダンな家具の直線を邪魔せず、少しだけ空気を和らげる役割をしてくれます。

白を基調にした空間

白壁・白天井の空間にORIENT P1を吊るすと、カッパーの色味がふわっと浮かびます。強いコントラストではなく、淡い差し色のような存在になってくれるので、ミニマルな部屋でも違和感がありません。

木製トップがあることで、白い空間に“自然物の気配”が少しだけ足されるのもポイントです。

---

FRITZ HANSEN「ORIENT P1 カッパー」を主役に楽しむ北欧モダンコーディネート

コーディネートアイテム①：マルニ木工 Lightwood ダイニングテーブル 130

オーク材の自然な質感と細身の脚部が空間に抜け感を生むミニマルテーブル

• 商品の特徴: オーク天板と細身の脚部で構成されており、空間に軽やかな抜け感を与える洗練されたデザインが特長です。
• コーディネートのポイント:
  • 木の質感の共鳴: ORIENT P1の木製トップとテーブルのオーク材天板が自然に響き合い、統一感のある柔らかな雰囲気を生み出します。
  • 軽やかさと光沢の対比: テーブルの細身でミニマルな造形が空間をすっきりと見せ、その上で輝くORIENT P1のカッパー光沢をより引き立てます。

---

コーディネートアイテム②：Carl Hansen & Søn（カール・ハンセン＆サン） CH24 Yチェア

美しい曲線フレームとペーパーコード座面が映える北欧デザインの名作

• 商品の特徴: 美しい曲線で構成された背もたれやアーム、軽やかな4本脚にペーパーコード座面と木製フレームが調和した北欧家具を代表するチェアです。
• コーディネートのポイント:
  • 柔らかな曲線のライン使い: ORIENT P1の滑らかなシェードフォルムとYチェアの優美なアームの曲線が見事にマッチします。
  • 温もりのある異素材ミックス: カッパーの金属感に対して、木製フレームとペーパーコードのナチュラルな風合いが心地よい対比となり、深みのあるダイニング空間に仕上がります。

---

💡 空間づくりのスタイリングアドバイス

オーク材の天板がもつやさしい木目に、Yチェアのペーパーコードが軽やかな表情を添え、天井から吊るしたカッパーのペンダントライトが、空間をあたたかく照らします。

ミニマルなデザインのテーブルを選ぶことで、ダイニング全体に重たさを感じさせず、すっきりと洗練された印象に。素材のぬくもりとシンプルなフォルムが調和した、「大人の北欧ナチュラル・モダン」な空間に仕上がります。

今回ご紹介したマルニ木工のテーブルをはじめ、カンディハウスのラウンドテーブルやマスターウォールのWILDWOODテーブルなど、店頭にはさまざまな家具を取り揃えています。

実際の素材感や座り心地、家具同士の組み合わせは、写真だけでは分からない魅力もたくさんあります。ぜひ店頭で実際に家具に触れながら、お気に入りのコーディネートを見つけてみてください。

---

サイズ・仕様──空間との関係で見るORIENT P1

コンパクトな直径22.5cm

ORIENT P1のシェード外径は 22.5cm。ペンダントライトとしては小ぶりで、テーブルの上に1灯だけ吊るしても圧迫感が出ません。

大きな照明だと“部屋の主役”になりやすいですが、この小ぶりなサイズ感が空間へ静かに溶け込みます。ダイニングでもキッチンでも、置く場所を選ばないのが扱いやすいところです。

高さ24.5cmというバランス

シェードの高さは 24.5cm（木製トップの先端まで）。縦方向に少し伸びたプロポーションなので、吊ったときに“形がきれいに見える高さ”がつくりやすいバランスです。

短すぎると丸い印象が強くなり、長すぎると縦に間延びしますが、ORIENT P1はその中間。視線が自然に下へ流れるので、空間の中で落ち着いたラインを描いてくれます。

約1.1kgという軽さ

器具重量は 約1.1kg。金属シェードの照明としては軽めで、取り付け位置の自由度が高いのが特徴です。

重い照明だと天井の補強を気にする場面がありますが、この重さなら一般的な住宅のダクトレールや引掛シーリングでも扱いやすい。素材の存在感はあるのに、扱いは軽やかというバランスです。

E26口金で選びやすい電球

口金は E26。一般的な電球サイズなので、LEDも白熱灯も選びやすい仕様です。

• LED電球：60W形相当まで
• 白熱電球：最大60Wまで

電球の選択肢が広いので、空間の雰囲気に合わせて色温度を変えたり、明るさを調整したりしやすく、特殊な電球を探す必要がないのは日常使いとしてありがたいポイントです。

100V 50/60Hzで家庭用にそのまま使える

定格電圧は 100V 50/60Hz。日本の一般家庭でそのまま使える仕様なので、変換器や特別な工事は不要です。

海外製の照明は電圧の違いで扱いが難しいことがありますが、ORIENT P1はその心配がありません。

---

【デザイナーズ照明比較】FRITZ HANSEN「ORIENT P1」と魅力を競う名作ペンダントライト2選

北欧デザインの名作照明として名高いFRITZ HANSEN（フリッツ・ハンセン）の「ORIENT P1（オリエント P1）」。ミッドセンチュリーの空気感をまとった上質なフォルムと温かみのある金属素材が魅力のペンダントライトです。

キミドリ東京取扱・買取実績からペンダントライトの注目モデル2点をピックアップし、それぞれの魅力や特徴を比較してみました。

比較対象① Tom Dixon「Beat Wide Pendant」

独特の金属シェードが生み出す、こだわりの光

• モデルの特徴: Tom Dixonの代表作であるBeatシリーズは、その独特な金属造形と柔らかな光の広がりにより、多くのインテリアファンから高い評価を得ている照明です。
• ORIENT P1との比較:
  • 素材・質感の対比: ORIENT P1が有機的な北欧フォルムとカッパー（銅）の艶感・木製トップの温もりを強調しているのに対し、Beat Wideは彫刻的で力強い金属シェードの存在感が際立ちます。
  • 配光・使い勝手: どちらも口元に向かって光を集める集光効果・配光特性に優れており、ダイニングテーブル上やカウンター上のワンポイント照明として非常に高い親和性があります。

---

比較対象② Louis Poulsen「Cirque（シルク） Φ360」

空間を包み込む柔らかな光と北欧の伝統思想

• モデルの特徴: ルイスポールセンのCirque（シルク）Φ360ペンダントライトは、ドアを開けた瞬間にふわっと柔らかい光で空間を包み込んでくれるような質感が特徴です。
• ORIENT P1との比較:
  • デザインアプローチの比較: どちらもデンマーク家具・照明の伝統を感じさせる北欧由来のデザイナーズライトですが、ORIENT P1（φ22.5cm）がクラシックな金属工芸美を感じさせるのに対し、Cirque Φ360（φ36cm）は独特のフォルムと優しい色彩グラデーションでポップかつモダンな柔らかさを演出します。
  • サイズのスケール感: ORIENT P1はコンパクト（φ22.5cm）で多灯吊りにも向き、Cirque Φ360はやや広がりがあるため1灯でもダイニングの主役になりやすいスケール感を持っています。

---

3モデルの比較まとめ

比較項目	FRITZ HANSEN 「ORIENT P1」	Tom Dixon「Beat Wide Pendant」	Louis Poulsen「Cirque Φ360」
ブランド国	デンマーク	イギリス	デンマーク
デザインテイスト	ミッドセンチュリー・モダン / 工芸美	エッジの効いたコンテンポラリー	北欧ソフト・ポップ / 柔らかな配光
主な素材感	カッパー（銅）× 木製トップ	金属（独自のプレス・打出し質感）	塗装仕上げシェード（多重カラー）
光の印象	下方向への引き締まったスポット＆温かみ	独特のフォルムによる柔らかな広がり	空間全体を包むふわっと柔らかい光
おすすめの空間	木質感のある北欧ダイニング、ヴィンテージ空間	インダストリアル、モダンなカウンター空間	明るく温かみのある北欧リビング・ダイニング

空間に合わせた選び方

• 温かみと上質なヴィンテージ感を求めるなら: 木とカッパーが絶妙に調和するORIENT P1がベスト。1灯吊りでも複数並べても、空間の品格を引き立ててくれます。
• モダンで個性的・彫刻的なアクセントが欲しいなら: 金属の質感と独特のシルエットが光るBeat Wide Pendantが効果的です。
• 優しく包み込むような光と柔らかいカラーを取り入れたいなら: 空間全体をなごませるCirque Φ360を選ぶことで、心地よい北欧空間が完成します。

---

メンテナンス方法

カッパー（銅）のお手入れ

カッパーは経年で色が深くなる素材なので、基本は“育てる”感覚でOK。強く磨きすぎると質感が変わるので、やさしいケアが向いています。

• 乾拭きで十分 柔らかい布で軽く拭くだけで表面のくすみが取れます。
• 水拭きは最小限 水分が残るとシミになるので、使う場合はすぐ乾拭き。
• 研磨剤は基本NG 光沢が変わり、オリジナルの質感が失われることがあります。
• 指紋が気になるときは微量の中性洗剤で拭く → すぐ乾拭き

木製トップのお手入れ

木部は乾燥や汚れに弱いので、カッパーより少し丁寧に扱うと長持ちします。

• 乾いた布で軽く拭く 汚れが軽い場合はこれだけでOK。
• オイルは少量で 乾燥が気になるときだけ、家具用オイルを薄く伸ばす。
• 水拭きは避ける 木が膨張したり、シミの原因になります。
• 直射日光を避けると色ムラが出にくい

コード・金具まわりのケア

安全面に関わる部分なので、定期的なチェックが安心です。

• コードの硬化チェック 触って硬くなっていないか確認。
• ねじれ・折れの確認 長期間吊るしていると癖がつくことがあります。
• 金具のゆるみ シーリング部分が緩んでいないか定期的にチェック。

---

よくある質問FAQ

【販売・ご購入に関するご質問】

【買取・お買い替えに関するご質問】

まとめ

ORIENT P1が今も愛されている理由は、まず“時代に縛られない形”にあります。

1963年のデザインなのに古びず、どんなインテリアにも自然に馴染む。カッパーと木という素材の組み合わせも絶妙で、北欧家具にもモダンな空間にも合わせやすい柔らかさがあります。

光の広がり方も落ち着いていて、手元をそっと包みながら周りの空気感はそのまま残すので、暮らしの中でストレスなく使える照明です。

長く使うほど魅力が育つ、そんな“静かに寄り添う照明”がORIENT P1です。

---

買取について

ORIENT P1の買取相場が安定している理由

ORIENT P1は北欧照明の中でも人気が高く、ヴィンテージ市場でも安定した需要があります。

特にカッパー仕様は経年で色味が育つため、中古でも価値が落ちにくいのが特徴。状態が良ければ高めの査定が期待でき、箱や付属品が揃っているとさらに評価が上がりやすいです。
デザイン性とブランド力の両方が評価されるため、一般的な照明より買取価格が安定しています。

買取時のチェックポイント

買取では「見た目の状態」と「付属品の有無」が大きく影響します。査定前に以下をチェックしておくと、評価が上がりやすくなります。

• 傷・凹みの確認 カッパーは傷が目立ちやすい素材。細かな擦れや打痕がないかチェック。
• 変色の程度 経年変化は魅力として評価されることもありますが、ムラが強い場合は減点対象。
• 木製トップの状態 乾燥による割れや欠けがないか確認。木部の色味が極端に変わっていないかもポイント。
• コードの劣化 ねじれ・硬化・被膜の傷などは安全面で重要。交換歴がある場合は伝えると安心。
• 付属品の有無 箱・説明書・タグなどが残っていると査定が上がりやすい。
• 購入時期・使用環境 喫煙環境や油煙の多いキッチンで使っていた場合は査定に影響することがあります。

商品についてのお問い合わせや買取についてのご相談は
公式LINEアカウントをご利用ください。

「店頭在庫を確認したい」
「廃盤モデルの家具を探している」
「手元のテーブルに合うチェアが欲しい」

などなど、お客様の「欲しい」をお問い合わせください。

「買い替えに伴って不要になる家具がある」
「リフォーム前に断捨離したい」
「開かずの物置きを整理したい」

のような、お客様の「売りたい」についてのご相談も受け付けております。